-
1 sugillata
sūgillo (suggillo, oited ap. Victorin. p. 2465 P.), āvi, ātum, 1, v. a. [etym. dub.; perh. akin with sugo], to beat black-andblue (mostly post-Aug.).I.Lit.:II.oculi ex ictu suffusi cruore et sugillati,
Plin. 31, 9, 45, § 100:athleta, qui numquam sugillatus est,
Sen. Ep. 13, 2: oculos patri, perh. to knock out, Varr. ap. Non. 171, 13. — Part. perf. as subst.: sūgillāta, ōrum, n. (sc. loca), black-and-blue spots, bruises:allium sugillata aut liventia ad colorem reducit,
black-and-blue spots, Plin. 20, 6, 23, § 55:caseus recens cum melle sugillata emendat,
id. 28, 9, 34, § 132. —Trop.A.To flout, jeer, taunt, scoff at, insult, revile:* B.viros sugillatos, repulsos,
Liv. 4, 35, 10:Sulla repulsa praeturae sugillatus est,
Val. Max. 7, 5, 5:crudelitatem alicujus,
id. 3, 2, 1; 5, 3, 4:noli sugillare miserias,
Petr. 128:pudorem,
Dig. 2, 4, 10, § 12:opinionem alicujus,
ib. 44, 4, 4, § 16; to annoy, Vulg. Luc. 18, 5.—= to beat into one, i. e. to suggest: verba alicui, Prud. steph. 10, 999. -
2 sugillo
sūgillo (suggillo, oited ap. Victorin. p. 2465 P.), āvi, ātum, 1, v. a. [etym. dub.; perh. akin with sugo], to beat black-andblue (mostly post-Aug.).I.Lit.:II.oculi ex ictu suffusi cruore et sugillati,
Plin. 31, 9, 45, § 100:athleta, qui numquam sugillatus est,
Sen. Ep. 13, 2: oculos patri, perh. to knock out, Varr. ap. Non. 171, 13. — Part. perf. as subst.: sūgillāta, ōrum, n. (sc. loca), black-and-blue spots, bruises:allium sugillata aut liventia ad colorem reducit,
black-and-blue spots, Plin. 20, 6, 23, § 55:caseus recens cum melle sugillata emendat,
id. 28, 9, 34, § 132. —Trop.A.To flout, jeer, taunt, scoff at, insult, revile:* B.viros sugillatos, repulsos,
Liv. 4, 35, 10:Sulla repulsa praeturae sugillatus est,
Val. Max. 7, 5, 5:crudelitatem alicujus,
id. 3, 2, 1; 5, 3, 4:noli sugillare miserias,
Petr. 128:pudorem,
Dig. 2, 4, 10, § 12:opinionem alicujus,
ib. 44, 4, 4, § 16; to annoy, Vulg. Luc. 18, 5.—= to beat into one, i. e. to suggest: verba alicui, Prud. steph. 10, 999.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский